Northeast Valley Health Corporation (NEVHC) se compromete a proporcionar atención médica para todos, independientemente de su estatus migratorio. Le aconsejamos que se informe sobre los cambios a la regla de la carga pública que entró en vigencia el 24 de febrero del 2020. Conozca cuáles programas públicos y opciones de inmigración pueden ser afectados por los nuevos cambios antes de tomar la decisión de retirarse de los programas y beneficios que le ayudan a mantenerse fuerte, estable y saludable.
¿Qué es la carga pública?
El término “carga pública” es utilizado para referirse a una persona que probablemente dependerá principalmente del gobierno para satisfacer sus necesidades básicas. La carga pública está determinada por una combinación de muchos factores, como la edad, la salud, los ingresos / recursos, la situación familiar, la educación, las habilidades y el uso de los beneficios públicos de una persona.
¿A quién afecta la carga pública?
Solo las personas que solicitan ingresar a los Estados Unidos o las personas que tienen visas y están en proceso de obtener el estatus de residente permanente legal (LPR) (tarjeta verde) están sujetos a la regla final de carga pública. Las personas que son residentes legales permanentes y dejan el país por más de seis meses pueden estar sujetas a una determinación de carga pública cuando intentan regresar a los Estados Unidos.
¿Quién NO se ve afectado por la carga pública?
- Ciudadanos estadounidenses
- Residentes permanentes legales (LPR) en proceso de renovar su residencia o en proceso de obtener la ciudadanía.
- Renovación de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
- Estado de protección temporal (TPS)
- Titulares de visa “T” o “U”
- Residencia permanente bajo el color de la ley (PRUCOL)
- Refugiados y asilados
- Estado Especial de Inmigrante Juvenil
- Sobrevivientes de violencia doméstica
- Mujeres embarazadas y nuevas madres hasta 60 días después del parto
El uso de los siguientes programas puede ser considerado como carga pública:
- Medi-Cal no de emergencia
- Programa SNAP también conocido como Cal Fresh o cupones de alimentos
- Programas de asistencia en dinero efectivo como CAPI, SSI, ayuda general y TANF (CalWorks)
- Asistencia de vivienda como vales de Sección 8, vivienda pública
- Medi-Cal para la atención a largo plazo en hogares de ancianos
El uso de los beneficios mencionados DESPUÉS del 24 de febrero de 2020 pueden ser usados para hacer una determinación de carga pública. *
* Nota: La mayoría de los inmigrantes que solicitan una tarjeta verde no son elegibles para los programas mencionados anteriormente. Si tiene un familiar que usa estos programas, NO contará para su determinación de carga pública. El uso de estos programas puede usarse para determinar la carga pública del miembro de la familia si está en proceso de recibir residencia legal permanente.
¿Qué programas NO se consideran al determinar si alguien es una carga pública?
- Medi-cal de emergencia
- Programa WIC
- Mi Salud LA (MHLA)
- Programa de descuento de tarifa variable del centro de salud comunitario
- Medi-cal no de emergencia para personas menores de 25 años (incluyendo CHIP)
- Programa Ryan White (Programa VIH)
- Programa Título X (Planificación familiar)
- Subsidios de CA cubiertos / Créditos fiscales de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA)
¿Necesita más información o recursos?
Visite KeepYourBenefitsCA.org/es para completar una autoevaluación para saber cómo el uso de beneficios públicos puede afectar su estado de inmigración, qué beneficios son seguros y cuándo buscar abogado de inmigración.
Si está preocupado que la regla de la carga pública pueda afectar su estado migratorio, hable con un abogado de inmigración sobre su caso. Visite ImmigrationLawHelp.org para encontrar un abogado de inmigración.
